Backed by state funding, a tech company is installing 120 electric vehicle chargers at apartment complexes throughout California in an effort to remove obstacles that prevent lower-income renters and residents from owning EVs.