Despite all the talk of hybrid work, at least one study shows that companies are pushing for a total return to the office.