Office buildings once filled with employees emptied out in many cities and states as shelter-in-place orders were issued. These structures, normally in constant use, have been closed off and shut down, and health risks might be accumulating in unseen ways.