Antsy city dwellers seeking to escape their Covid-19 refuges are road-tripping to nearby vacation rentals in surprisingly strong numbers, showing the first signs of life for an industry that essentially ground to a halt in March.