Former Amazon executive Dave Clark, who led the e-commerce behemoth's rapid warehouse expansion, has joined logistics company Flexport.