A majority support outright bans on construction in disaster-prone areas, as well as paying people to move, researchers say — policies that local governments have been reluctant to adopt.