Spectacular technology breakthroughs, multiple trillions of euros in investment, and an economic overhaul won’t be enough to make Europe the first climate-neutral continent by 2050—it also will need a new look. Architecture in particular has become a focus for the European Union’s climate efforts.