There was a time when UDR employed a full team of leasing professionals on a busy Saturday afternoon to handle a few dozen renter prospect tours for a single multifamily community.