All the intangibles revealed during commercial property tours, like a building's patina or its interior design, or how it just feels to walk into the lobby, help landlords win over potential tenants.