Proptech startup Divvy Homes scored another big round of fundraising, bringing the company’s valuation to $2 billion.