Your post-mounted mailbox could one day be replaced by a temperature-controlled smart box capable of receiving medicine, groceries and parcels by drone, Axios' Joann Muller writes.