With vaccines widely available, cities largely back up and running and office buildings open for business, people are starting to question what will bring workers back to their desks in big numbers — aside from forcing them.