Since the coronavirus pandemic hit the US in March, tech companies based in San Francisco Bay Area have largely shut down their sprawling campuses and asked employees to work from home — in some cases, forever.