Holly Tate, senior vice president at software company Leadr, toured SheSpace, a women-focused Houston coworking office, in a hard hat when it was only a shell, jumping at the chance to become the first member to sign a lease.