Commercial real estate hasn't been the quickest to jump on the tech bandwagon. But, thankfully, proptech has been gaining some serious traction in recent years.