Exotec, a French robotics company used by some of the world’s biggest retailers and enterprises, has raised $335 million in a series D round of funding at a $2 billion valuation.