The commercial real estate industry has pushed toward sustainability for years, but the upcoming presidential election could determine whether those efforts get a shot in the arm or continue piecemeal.