ListGlobally, a property listing syndicator, is expanding its North American market share, announcing partnership’s with several US brokerage firms.