The giant sucking sound in the home loan industry grew louder Wednesday when Sprout Mortgage told employees it’s going out of business.