Nomura Holdings Inc. plans to introduce flexible work on a permanent basis for its overseas staff, the latest global financial firm to consider such a move as the pandemic reshapes office life.