Advances in artificial intelligence and other technology allow machines to be operated from far away. The trend could spell trouble for workers.