After 18 months of working from home, it’s second nature to duck into a side room to get some privacy for a video call. A new product, a customized modular room for video calls, hopes that when returning workers need to do the same thing at the office, it’s a much more enjoyable experience.