CBRE is planning to lay off more than three dozen employees in its New York office due to a shift in business priorities. The world’s largest commercial real estate services firm filed a notice with the state’s Department of Labor earlier this month stating it planned to let go 40 employees.