Vendors big and small are turning to technology more than ever to navigate some kind of post-pandemic recovery