NEW YORK CITY—Related Companies has invested in Starry Inc., an expanding broadband 5G wireless Internet service firm and reports that it has agreed to have the Boston-based technology firm’s service available across Related’s portfolio of luxury and affordable residential properties nationwide.