Retail stores of all sizes are turning part of their real estate footprint into logistics and fulfillment centers as they try to blend in-store shopping with e-commerce offerings.