Two former top Apple Inc. executives have joined Bumblebee Spaces Inc., a smart-home startup that meshes home furnishings with robotics. The San Francisco-based company has appointed Steve Zadesky as a board member and hired Nick Forlenza as a strategic adviser, said Chief Executive Officer Sankarshan Murthy, a co-founder.