TOKYO — Just four months ago, Masayoshi Son, the daring billionaire who leads the Japanese conglomerate SoftBank, looked as if he might lose it all.