Remote work may have indirect financial consequences for some U.S. cities as lower earnings taxes prove a credit risk.