Medical software provider CentralReach decided last year to allow all 373 of its employees to work remotely on a permanent basis. Then the company signed a lease for a splashy new office.