The number of proptech startups seeking to bring high-tech to the commercial real estate industry has increased three-fold to 8,000 in the last decade, according to JLL data.