A D.C.-based startup that turns underutilized restaurant and hotel space into flexible workspaces has raised its seed funding round. WorkChew announced Wednesday it raised $2.5M in a funding round to help it expand across the country.