It is difficult to pinpoint when the term PropTech, which stands for property technology, rose to prominence in U.S. commercial real estate.