The CEO of Better.com, best known for firing 900 employees over Zoom just before Christmas, is coming back to work.