After months of working from home, our expectations of the workplace and what it means “to work” and “be in a place” are facing an unprecedented shift.