Microsoft’s pending acquisition of gaming giant ActivisionBlizzard is the Seattle company’s latest volley in a growing battle to control the future of cloud-based gaming — and ultimately the metaverse. It could also transform the global data center landscape.