Uber Technologies Inc. UBER -2.07% is seeking to acquire Grubhub Inc. GRUB -5.83% in a deal that would unite two of the biggest players in the cutthroat meal-delivery business at a time when the coronavirus pandemic has sparked a surge in demand for their services.