WeWork has been systematically culling its portfolio for the better part of a year, exiting and adjusting leases around the world, but the company said that process is now mostly finished.