Companies are launching pilot programs to try new ways of working, an effort aimed at learning what works best before investing in new workplace concepts across their entire real estate portfolios.